课程体系
Curriculum
元耕山语湖双语国际学校坚持为中国籍和外国籍的学生提供从IB PYP(双语小学)到 CAMBRIDGE (初中)，IB DP(大学预备)一贯性的国际教育课程。在IB框架下，实施国家课程、国学课程与IB课程的有机融合，形成一套独特的国际课程-IB中文融合课程，为学生基础教育阶段提供双语教学。
CBIS provides an international curriculum from KG1-6(IB PYP)，7-10(CAMBRIDGE)，11-12(IB DP) for both Chinese students and foreign students. Within the IB curriculum framework, we incorporate IB with the Chinese national curriculum and Chinese Philosophy, creating a unique system of international curriculum—an IB and Chinese Integration programme supplying bilingual learning to students.
双语小学 1-6年级 ( IB PYP )
小学项目是一个教学体系框架，以具有全球重要性的六个超学科主题为主导，运用在6个学科(语言、数学、社会学、艺术、科学、体育)领域中习得的知识和技能以及超学科技能对它们开展探索，重点强调探究。在IB的框架下，实施国家课程、国学课程以及IB课程的有机融合。入读CBIS小学，并不意味着一定要出国。为满足学生的多种需求，入读初中的学生可以选择国际或者双语初中。
Chinese, mathematics, science and sociology will be integrated into the six interdisciplinary themes to ensure the national basic courses and implement IB (PYP) international education. International primary school does not mean that they have to go abroad. In order to meet the diverse needs of students, primary school students can choose international and domestic dual channels.
初中 7-10年级( CAMBRIDGE )
中学课程以完整的剑桥课程体系为基础，融合中国国家课程授课。学生将在十年级考取全球认可的学习资格证 书(IGCSE)，该成绩将会作为申请英国大学重要参考分数。
The International Middle School programme, Grade 7 to 10, is an integrated curriculum based upon the UK Cambridge Curriculum that also integrates required middle school content from the Chinese national Curriculum. Students take the IGCSE examinations in Grade 10 that are globally recognized by universities around the world and a requirement of the UCAS university application process for the UK.
大学预备 ( IB DP )
DP课程是符合国际教育黄金标准的一项课程。完成DP课程学习，成功获取DP文 凭，可通往世界梦校!
The IB Diploma is the international gold standard in education. Successful completion of the IB Diploma provides a pathway to the world’s top universities.
